Salle Gérard Deuxpardeux

un chapeau de paille d’Italie

2020  âŽȘ  13.00 minutes
sortie Novembre 2020


voir le film


Une adaptation libre du vaudeville d’EugĂšne Labiche « Un Chapeau de Paille d’Italie ».

La piĂšce fĂ»t reprĂ©sentĂ©e pour la premiĂšre fois Ă  Paris en 1851 au Théùtre du Palais Royal. Elle fait partie du rĂ©pertoire de la ComĂ©die Française depuis 1938. Plus de 100 adaptations ont Ă©tĂ© faites ci et lĂ , en plusieurs langues. À Broadway, c’est Orson Welles qui la fĂźt connaĂźtre sous le nom de « Horse Eats Hat ».
Le prĂ©sent divertissement est sans prĂ©tention. C’est une interprĂȘtation en moins d’un quart d’heure, qui respecte l’essentiel du scĂ©nario et des personnages. En prenant des libertĂ©s. Beaucoup…

Tous les dĂ©cors ont Ă©tĂ© rĂ©alisĂ©s dans Rueil-Malmaison : la forĂȘt, les rues, les Ă©difices, « La Petite Malmaison » dĂ©pendance du chĂąteau de NapolĂ©on et JosĂ©phine.
Avec une distribution internationale de premier choix, des actrices et acteurs qui vous surprendront…

2020  âŽȘ  13.00 minutes
release November 2020


movie (english subtitles)

A free adaptation of EugĂšne Labiche’s vaudeville « Un Chapeau de Paille d’Italie ».
Performed for the first time in Paris in 1851, at the Théùtre du Palais Royal, the play belongs since 1938 to the repertoire of La Comédie Française.
Over 100 adaptations have been created in several languages. Orson Welles made it famous on Broadway as « Horse Eats Hat ».

This version is a laid-back entertainment. It’s an interpretation within 15 minutes, respecting the gist of the script and the characters. Taking many liberties.

All sets were made in Rueil-Malmaison: forest, streets, buildings, « La Petite Malmaison » dependence of the castle of Napoleon and Josephine.
With a first class international cast of surprising actresses and actors


Powered by WordPress
© 2022 tous droits rĂ©servĂ©s
Contenu protégé par IDDN